Abschlussbericht von Lola und Charlène vom 8.Juli 2010

Nous sommes arrivées à Coesfeld, le 8 mai 2010, dans le but de réaliser le programme Brigitte Sauzay. Ce programme est un échange franco-allemand de 2 (ou 3 mois). L’élève français part en premier durant la période mai-juillet. Il est évidemment acceuilli chez un correspondant allemand qui partira à son tour durant la période septembre-novembre. L’élève doit obligatoirement participer à 6 semaines de cours dans le pays étranger.

Le but de ce programme est de découvrir une autre culture mais aussi de vivre de nouvelles expériences, de s’enrichir, de grandir et surtout de s’améliorer dans la langue. En ce qui nous concerne, cette expérience fut enrichissante d’un point de vue scolaire mais surtout humain.

Pendant 2 mois, nous avons suivi un rythme différent du notre auquel il a fallu s’adapter, mais ce ne fut en aucun cas difficile grâce au naturel et à la gentillesse des allemands. Nous avons été particulièrement touchées par l’acceuil chaleureux qui nous a été reservé, autant par les familles que par l’ensemble des gens que nous avons rencontrés durant ce séjour. Et c’est la tête pleine de souvenirs et de nouvelles connaissances que nous repartons en France où nos correspondantes nous rejoindrons le 18 septembre prochain.

Charlène et Lola.